小朋友學客語 超流利還能當翻譯 2011-11-28 / 中國時報 / 第C2版 / 北部都會 / 蘇瑋璇 ________________________________________ 　　「承蒙你，按仔細！」新北市客家事務局廿七日舉辦「幼兒客語學習成果發表會」，共十九所托兒所、約一千位家長學生參與，客語說學逗唱樣樣來，老師說，九年級小朋友講起客語，比六年級的爸媽更棒。 　　客家局鼓勵幼教機構投入客家文化薪傳，補助幼兒園辦客語課程，至今邁入第三年，副市長許志堅昨到場，特別感謝園方的用心。 　　承辦的啟文教育文化事業董事長何黃榮，本身是竹東客家人，九年前在園內推動客語教學。他說，因新北市閩南人口多，開辦之初家中阿公、阿嬤認為學了也沒用，抱持反對意見，但他解釋，從小學習多元語言能活化腦細胞，促進人際關係，長大後更變成求職利器！「會台語、英語都不稀奇，會客家話就厲害了。」 　　他也說，客家人有勤儉純樸的美德，在園內用客語教幼童倒垃圾、收拾桌面、吃飯不浪費等生活禮節，透過兒歌、相聲、戲劇認識客家文化，並配合行政院客委會，下月先行施測客語「幼幼級認證」。 　　六十五歲的潘新發是客家人，兒子、媳婦都不太會講客家話，六個孫子中就只有上客語幼兒園的潘柏勳講起客家話最流利，甚至能當曾祖父的小小翻譯員及父親的客語小老師；潘柏勳嘴甜，見面打招呼就說「細妹按靚」，逗得大家哈哈大笑。